Regione Toscana
norma

 
MINISTERO DELL'ISTRUZIONE DELL'UNIVERSITA' E DELLA RICERCA  
CIRCOLARE 17 dicembre 2012, n. 9587
  Oggetto: Progetto LSCPI, Lingue di scolarizzazione e curricolo plurilingue ed interculturale. Rapporto sullo "stato dell'arte e prosecuzione del progetto di ricerca-azione per la formazione in servizio dei docenti del 1° ciclo di istruzione". Sperimentazione del curricolo plurilingue ed interculturale.  
 


 
  urn:nir:ministero.istruzione.universita.ricerca:circolare:2012-12-17;9587

Ai Direttori Generali degli Uflici scolastici regionali LORO SEDI

All'Assessorato Istruzione e C ultura della Regione Autonoma della Valle d'Aosta - AOSTA

All'Intendenza Scolastica Italiana di Bolzano - BOLZANO

All'Intendenza Scolastica Tedesca di Bolzano - BOLZANO

All'Intendenza Scolastica delle Scuole di Lingua Ladina - BOLZANO

Al Dipartimento della Conoscenza Provincia Autonoma di Trento - TRENTO

E p. c. Al Capo Dipartimento per l'Istruzione - SEDE

Al Direttore Generale per gli Ordinamenti Scolastici E per l'Autonomia Scolastica - SEDE

Al Direttore Generale per lo Studente, l'integrazione, la partecipazione e la comunicazione - SEDE

Al Direttore Generale per gli Aflari Internazionali - SEDE

Al Direttore Generale per l'istruzione e laformazione tecnica superiore e per i rapporti con i sistemiformativi - SEDE


 

In relazione all'oggetto, si invia il rapporto operativo sullo "stato dell'arte e la prosecuzione del progetto di ricerca - azione Lingue di scolarizzazione e curricolo plurilingue e interculturale - LSCPI."

Il rapporto, che rappresenta la restituzione delle attività svolte dalle scuole, dà conto dell'impegno profuso dalle SS. LL. e dai Referenti per la formazione linguistica ed interculturale nell'avviare e sostenere la formazione in servizio dei docenti delle scuole del 1° ciclo d'istruzione, secondo le indicazioni metodologiche presentate dalla Divisione delle Politiche linguistiche del Co.E. (Consiglio d'Europa) e gli assunti degli articoli 6  , 7   e 11  del DPR 275/1999 .

Si segnala che le principali problematiche evidenziate dai Referenti regionali sono:

a) l'assenza di finanziamenti alle reti di scuole che si vanno costituendo e ai docenti che investono energie e tempo nello studio e nella ricerca;

b) la mancanza di un concreto riconoscimento della professionalità docente profusa nella ricerca e sperimentazione didattica.

Pur nelle difficoltà oggettive nelle quali si sta muovendo il progetto, si nota un interesse notevole da parte delle scuole riscontrabile nella crescente richiesta di adesione da parte di nuove istituzioni scolastiche alle reti regionali. Questo dato induce a riflettere sulla natura stessa del progetto che indubbiamente risponde alle esigenze di una scuola sempre piu multietnica e multiculturale, di un corpo docente impreparato ad affrontare le sfide del XXI secolo e di una realtà globalizzata ove lingue e culture si fondono all'unisono ridisegnando il volto della società italiana. Una società che si nutre ancora dei suoi valori tradizionali, ma tuttavia desiderosa di confrontarsi con i fattori di cambiamento di cui sono portatrici le lingue e culture nuove che si stanno stabilizzando nei nostri territori fisici e mentali.

Permane crescente l'interesse, di questa Direzione Generale per il progetto di ricerca azione "Lingue di scolarizzazione e curricolo plurilingue e interculturale - LSCPI" , per sostenere il quale si cercheranno opportune collaborazioni con le altre Direzioni Generali coinvolte, di fatto, nei processi di innovazione che stanno attraversando il 1° ciclo d'istruzione.

Sono inoltre allo studio forme di riconoscimento della professionalitei docente, in qualita di docente ricercatore e sperimentatore nel campo della didattica operativa, in coerenza con i percorsi sperimentali di valutazione del sistema d'istruzione.

Nell'indicare i Referenti regionali per la formazione linguistica ed interculturale quali mediatori per l'attivazione di nuove reti e per la continuazione delle attività didattiche connesse al progetto, si trasmettono alle SS. LL i seguenti allegati:

- il rapporto sull'incontro tenutosi a Sulmona (AQ) il 3 e 4 dicembre 2012;

- il documento per l'avvio della ricerca - azione nelle classi prime primaria dell'anno scolastico 2012 -2013: "L'autobiografia e I'intervista fatta dai bambini";

- il percorso didattico per la prosecuzione del progetto di ricerca - azione nelle seconde classi della scuola primaria: Dall'oralità alla scrittura. Creativitià, riflessione e meta cognizione.

- le attività dei referenti ministeriali, dei referenti regionali e dei dirigenti scolastici del progetto LSCPI (di cui alla nota prot. n. 10456 del 15 dicembre 2011)

Si confida nella consueta collaborazione.

 

IL DIRETTORE GENERALE: Luciano Chiappetta



ALLEGATI:  
- Allegato   -