Regione Toscana
Carte d'identité / Carta d’identità

Carte d'identité / Carta d’identità

Je veux demander la carte d'identité

A quoi sert-elle ? / A cosa serve?
La carte d'identité est un document d'identification qui sert à prouver qui vous êtes (par exemple, elle sert à retirer une lettre au Bureau de Poste ou à retirer des analyses à l'ASL)  

Comment est-elle faite ? / Come è fatto?
Elle contient le nom, le prénom, la date et le lieu de naissance, la citoyenneté et l'adresse de résidence. La carte peut être cartonnée ou magnétique en format carte bancaire.

Quand puis-je la demander ? / Quando posso chiederla?
Lorsque vous avez un permis de séjour non expiré, que vous êtes résident en Italie et que vous êtes inscrit au Ufficio Anagrafe del Comune où vous résidez.

Où dois-je la demander ? / Dove devo chiederla?
À  Ufficio Anagrafe de votre Comune  (recherchez les informations dans la section « Servizi del Comune»). Pour les résidents del Comune de Florence vous pouvez le faire dans les bureaux del Comune appelés PAD, consultez l'adresse http://servizi.comune.fi.it/servizi/scheda-servizio/punti-anagrafici-decentrati

Puis-je la demander pour mon enfant de moins de 18 ans ? / Posso chiederla per mio figlio minore di 18 anni?
Oui mais les deux parents doivent être présents au bureau all’ufficio anagrafe.

Puis-je l'utiliser pour voyager ? / Posso usarla per viaggiare?
Non. Pour voyager hors d'Italie vous devez avoir un passeport.

Aggiornamento: febbraio 2019

La traduzione della scheda informativa è stata finanziata dal progetto Sportello Multilingue: Mediazione e Informazione