कर ककोड / Codice fiscale

कर ककोड ककक हहै ? / Cosa è?
कर ककोड शबब और ससंखकक कक एक ससेट हहै।

कह कब उपककोगग हहै? / Quando è utile?
कह तब उपककोगग हकोतक हहै जब आपकको सकरर्वजननिक ककककर्वलकय कसे सकथ ससंपकर्व /ककम करनिक पड़तक हहै (उबकहरण कसे
नलए,निकोकरर करनिसे कसे नलए, सरकससक ककडर्व और नचिककतसक सहककतक पकप करनिसे कक कहकसं तक कक सकस्कूल मम बचचिय कको
निकमकसंककत करनिसे कसे नलए), इसकक जरुरत मकोबकइल फकोनि कसे नलए नसम ककडर्व कक बबैंक खकतक खकोलनिसे कक ननिजग नचिककतसक
पररकक कसे नलए रसगब पकप करनिसे कसे नलए पढ़तग हसे

कह कहैससे बनिककक जकतक हहै / Come è fatto?
कह निकम, उपनिकम, जनिम नतनथ और वककक कसे जनम कसे बसेश कसे सकथ पसेपर कक एक सकधकरण शगट हहै। ऊपरर बकई ओर
टहैकस ककोड हहै। जब कसेतगक सरकससक ससेरक कसे नलए पसंजगकरण करनिसे कसे नलए आरसेबनि कककक जकतक हहै, तको घर पर एक निगलक
ककडर्व भसेजक जकतक हहै, जजस पर टहैकस ककोड ममुकद्रित हकोतक हहै।
गगनि ककडर्व कक अनिमुरकोध करनिसे कसे नलए आपकको Agenzia delle Entrate मम जकनिसे कक जरुरत निहरसं हहै।

मबैं एक गहैर-कस्कूरकोपगक निकगररक हस्कूसं और मसेनिसे नसफर्व परसेश रगजक कसे सकथ इटलग मम परसेश कककक हहै और ममुझसे भग कर ककोड कक
आरशककतक हहै। / Sono un cittadino non europeo appena entrato in Italia con un visto d’ingresso e ho bisogno del codice fiscale.

ममुझसे ककक करनिक चिककहए / Cosa devo fare?
अगर आपकको पकरररकररक पमुनिनमर्वलनि कक अधगनिसथ कक ममौसमग ककम कसे नलए परनमट(NULLA OSTA ) कसे नलए परर्वेश
ककआ हहै, तको Prefettura आपकको ननिरकस परनमट कसे नलए आरसेबनि करतसे समक टहैकस ककोड जकरर कर बसेगक।
ककब आप धकनमर्वक ननिरकस कसे नलए रहैकजलपक ननिरकस कसे नलए रगजक कसे सकथ परसेश कर चिमुकसे हबैं, तको धकनमर्वक ककरणय ससे आपकको
टहैकस ककोड मकसंगनिसे कसे नलए वकककगत रूप ससे Agenzia delle Entrate मम जकनिक हकोगक।
ककब आपनिसे पकर्वटनि कसे नलए इटलग मम परसेश कककक हहै तको आप अपनिसे सकोशल नसकककोररटर निसंबर कसे नलए पकथर्वनिक-पत निहरसं कर
सकतसे ।
कमुछ सकल पहलसे मबैंनिसे अपनिसे आनश्रितय (बचचिय, पनत / पतग) कसे कर ससंकहतक कसे नलए रकजसर एजमसग ससे पकथर्वनिक कक थग , जको

कक अभग तक कसे नलए रकषगक कसेत मम निहरसं हम ; ममुझसे कभग भग टहैकस ककोड कसे सकथ ककडर्व निहरसं नमलक। / Qualche anno fa ho chiesto all’Agenzia delle Entrate il codice fiscale dei miei familiari a carico (figli, coniuge e genitori), che ancora non si trovavano sul territorio nazionale, per inserirli nella dichiarazione dei redditi; non ho mai ricevuto la tessera con scritto il codice fiscale.

ममुझसे ककक करनिक चिककहए / Cosa devo fare?
अगर परररकर कसे सबसक अब इटलग मम हबैं और उनहयनिसे ,पकरररकररक पमुनिनमर्वलनि कसे नलए परसेश कककक हसे Prefettura ममननिरकस परनमट मकसंगनिसे ससे पहलसे Agenzia delle Entrate मम जकनिक बसेहतर हकोगक ,कह जकसंचिनिसे कसे नलए कक ककक l'Agenzia delle Entrate निसे आपकसे परररकर कको कर ककोड जकरर कर कबकक हहै और अगर जकरर कर कबकक हसे तको कर ककोड (codice fiscale) ककगज पर पकप कर लसे. जब अपनिसे परररकर कसे सबसकय कसे नलए पहलसे ननिरकस परनमट मकसंगनिसे कसे जकतसे समक तकोइस बसतकरसेज कको Prefettura मम सकथ लसे कर जकनिक चिककहए। रकसतर मम Prefettura टहैकस ककोड निहरसं बसे सकतक हहै अगरइससे पहलसे ससे हर असंतबर्वेशगक रकजसर (Agenzia delle Entrate ) दकरक बसे कबकक गकक हसे

मबैंनिसे असंतररकषगक समुरकक कसे तहत अनिमुरकोध ककआ हसे, मबैं टहैकस ककोड (codice fiscale) कहैससे पकप कर सकतकहस्कूसं? / Ho chiesto la protezione internazionale. Come faccio per avere il codice fiscale?

आपकको पमुनलस ममुखककलक Questura ससे जको ननिरकस परनमट नमलसेगक उस पर पर टहैकस ककोड नलखक नमलसेगक I

Aggiornamento: febbraio 2019