VISTO decreto del Presidente della Repubblica 30 giugno 1965, n. 1124 e successive modificazioni e integrazioni, recante "Testo unico delle disposizioni per l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali";
VISTA la legge 3 dicembre 1999, n. 493 e successive modificazioni e integrazioni, recante "Norme per la tutela della salute nelle abitazioni e istituzione dell'assicurazione contro gli infortuni domestici";
VISTO il decreto del Ministro del lavoro e della previdenza sociale di concerto con il Ministro dell'interno e con il Ministro delle finanze del 15 settembre 2000, concernente "Assicurazione contro gli infortuni sul lavoro in ambito domestico. Individuazione dei requisiti delle persone soggette all'obbligo assicurativo";
VISTO il decreto del Ministro del lavoro e della previdenza sociale di concerto con il Ministro del tesoro, del bilancio e della programmazione economia del 15 settembre 2000, concernente "Modalità di attuazione dell'assicurazione contro gli infortuni in ambito domestico";
VISTO il decreto del Ministro del lavoro e delle politiche sociali di concerto con il Ministro dell'economia e delle finanze del 31 gennaio 2006, concernente "Estensione dell'assicurazione contro gli infortuni in ambito domestico ai casi di infortunio mortale";
VISTO il decreto del Ministro del lavoro, della salute e delle politiche sociali del 19 novembre 2008, concernente "Tipologie di benefici, requisiti e modalità di accesso al Fondo di sostegno per le famiglie delle vittime di gravi infortuni sul lavoro";
VISTO l' articolo 1, comma 1257, della legge 27 dicembre 2006, n. 296 recante "Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2007)";
VISTO l' articolo 1 della legge 30 dicembre 2018, n. 145 recante "Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario 2019 e bilancio pluriennale per il triennio 2019-2021", che al comma 534 ha apportato modificazioni alla sopracitata legge n. 493 del 1999 , e al comma 535 ha previsto che "Con decreto del Ministro del lavoro e delle politiche sociali, di concerto con il Ministro dell'economia e delle finanze, su proposta del Presidente dell'INAIL, da adottare entro centottanta giorni dalla data in entrata in vigore della presente legge, sono stabiliti le modalità e i termini di attuazione delle disposizioni di cui al comma 534";
VISTA la determinazione del Presidente dell'INAIL n. 212 del 2 luglio 2019 concernente: "Assicurazione contro gli infortuni in ambito domestico. Proposta di regolamentazione delle modalità e dei termini di attuazione delle disposizioni di cui all' articolo 1, comma 534, della legge 30 dicembre 2018, n. 145 ", con la quale è stata approvata, "ai sensi dell' articolo 1, comma 535, della legge 30 dicembre 2018, n. 145 , la proposta di regolamentazione delle modalità e dei termini di attuazione delle disposizioni di cui al comma 534 della predetta legge, con effetto dal 1 gennaio 2019, che allegata, forma parte integrante della presente determinazione";
VISTA la nota del 16 luglio 2019 con la quale il Direttore Generale dell'INAIL ha fornito ulteriori elementi informativi in merito alla proposta di regolamentazione delle modalità e dei termini di attuazione delle disposizioni di cui all' articolo 1, comma 534, della legge 30 dicembre 2018, n. 145 , in materia di assicurazione contro gli infortuni in ambito domestico, ivi compresi i profili finanziari;
VISTE le note del 18 luglio 2019 e del 1 agosto 2019 con le quali il Ministero dell'economia e delle finanze - RGS-IGESPES - prende atto di quanto contenuto nella citata nota del Direttore Generale dell'INAIL, in data 16 luglio 2019, "con particolare riferimento agli aspetti finanziari, ai quali si fa esplicito rinvio alla relazione tecnica verificata positivamente concernente la legge di bilancio 2019 ( Legge n. 145/2018 ) e in particolare i commi 534 e 535 dell'articolo 1 . Nel dettaglio viene confermata la congruenza dello stanziamento di 8 milioni di euro a decorrere dall'anno 2019, nell'ambito dello Stato di previsione della spesa del Ministero del lavoro e delle politiche sociali al relativo capitolo 4336, punto 4 ai fini dell'attuazione della proposta di regolamentazione di cui all'oggetto. Si prende pertanto atto che, come rilevato dalla stessa nota INAIL, la proposta di regolamentazione in oggetto, avendo natura attuativa della norma primaria e risultando coerente con la cornice finanziaria dalla stessa delineata, non comporta ulteriori nuovi o maggiori oneri a carico della finanza pubblica";
VISTO il decreto-legge 31 maggio 2010, n. 78 , convertito, con modificazioni, dalla legge 30 luglio 2010, n. 122 , recante "Misure urgenti in materia di stabilizzazione finanziaria e di competitività economica";
VISTO il decreto-legge 28 gennaio 2019, n. 4 , convertito, con modificazioni, dalla legge 28 marzo 2019, n. 26 , recante "Disposizioni urgenti in materia di reddito di cittadinanza e di pensioni";
VISTO il decreto del Presidente della Repubblica 15 novembre 2016 con il quale il prof. Massimo De Felice è stato confermato Presidente dell'INAIL;
VISTO il Testo Unico delle imposte sui redditi approvato con decreto del Presidente della Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917 , e successive modifiche e integrazioni;
VISTO il capitolo 2536 - Missione 25 "Politiche previdenziali" - Programma 25.3 "Previdenza obbligatoria e complementare, assicurazioni sociali" - Azione 11 "Indennizzi e incentivi in materia di infortuni e malattie professionali", denominato "Rimborsi e contributi da erogare all'Inail", il cui piano gestionale 04 reca la seguente declaratoria: "Somme da assegnare all'Inail per gli oneri derivanti dall'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni domestici", iscritto nello stato di previsione della spesa del Ministero del lavoro e delle politiche sociali;
VISTO il capitolo 4336 - Missione 25 "Politiche previdenziali" - Programma 25.3 "Previdenza obbligatoria e complementare, assicurazioni sociali" - Azione 7 "Agevolazioni contributive, sottocontribuzioni ed esoneri per incentivare l'occupazione", denominato "Rimborsi e contributi da erogare all'Inail" il cui piano gestionale 04, istituito per effetto del miglioramento delle prestazioni di cui alla legge 30 dicembre 2018, n. 145 , reca la seguente declaratoria: "Somme da assegnare all'Inail per gli oneri derivanti dall'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni domestici", iscritto nello stato di previsione della spesa del Ministero del lavoro e delle politiche sociali;
ACQUISITO il concerto del Ministero dell'economia e delle finanze reso con nota prot. n. 4414 - varie/11203 dell'8 ottobre 2019
DECRETA
(Oggetto)
(Destinatari)
(Oggetto dell'assicurazione)
(Premi assicurativi)
(Modalità di iscrizione e di pagamento dei premi assicurativi)
(Regime sanzionatorio)
(Prestazione una tantum)
(Prestazione in rendita)
(Unificazione dei postumi)
(Assegno per assistenza personale continuativa)
(Servizi telematici)
(Campagne informative per la prevenzione)
(Decorrenza)
(Regime transitorio e disposizioni finali)
Roma, 13 novembre 2019
Il Ministro del lavoro e delle politiche sociali Nunzia Catalfo
Il Ministro dell'economia e delle finanze Roberto Gualtieri