Ai Sig. Prefetti - Loro Sedi
Al commissario del Governo per la provincia di Bolzano
Al commissario del Governo per la provincia di Trento
Al Presidente della Commissione di Coordinamento per la Regione Valle d'Aosta - Aosta
Ai Sigg. Questori della Repubblica - Loro Sedi
Ai Sigg. Dirigenti le zone di Polizia di frontiera - Loro Sedi
E, p.c. Al Ministero degli Affari Esteri - Roma
Al Dipartimento per le Libertà Civili e l'Immigrazione - Roma
L'imminenza del periodo estivo ripropone l'esigenza di agevolare i cittadini stranieri, regolarmente soggiornanti sul territorio nazionale ed in possesso della sola ricevuta attestante l'avvenuta presentazione dell'istanza di rinnovo del permesso e/o carta di soggiorno, di lasciare temporaneamente il territorio nazionale e di farvi regolare rientro, nel rispetto dell condizioni già rese con circolare n. 400/C/2006/400272/P/12.214.3.2/II DIV. del 9 agosto 2006, avente ad oggetto la direttiva del sig. Ministro sui diritti dello straniero nelle more del rinnovo del permesso di soggiorno.
La ricevuta in argomento dovrà essere esibita unitamente al passaporto o al titolo di viaggio equipollente ovvero, nelle ipotesi di rinnovo del titolo di soggiorno congiuntamente al predetto titolo in scadenza o scaduto di validità.
La stessa, inoltre, dovrà essere in possesso di ogni singolo istante.
Premesso quanto sopra, si rende tuttavia necessario richiamare l'attenzione delle SS.LL. su quanto stabilito con ministeriale n. 400/C/2006/401948/P/14.201, datata 7 dicembre 2006 , laddove è stato tra l'altro, previsto che la ricevuta rilasciata dagli uffici postali, all'atto dell'accettazione della pratica, assume la stessa valenza del modulo tradizionale e consente allo straniero di godere dei medesimi diritti connessi al possesso del titolo di soggiorno, compresi, quindi, quelli relativi alle agevolazioni in premessa.
I signori dirigenti le zone di polizia di frontiera in indirizzo sono pregati di partecipare per i profili di specifica competenza, il contenuto della presente ai dipendenti presidi.
Si confida nella consueta, fattiva collaborazione delle SS.LL.
Il Direttore Centrale: Angela Pria