norma
![[Stampa Pagina]](stampa.gif)
![[Style default]](color.gif)
![[Bianco/Nero]](altocon.gif)
![[Stile Alternativo/Colorato]](colori.gif)
![[Solo Testo]](solotesto.gif)
MINISTERO DELL'INTERNO DIPARTIMENTO AFFARI INTERNI E TERRITORIALI DIREZIONE CENTRALE PER I SERVIZI DEMOGRAFICI
CIRCOLARE 7 ottobre 2010, n. 29
Oggetto: Registrazione del nome dei cittadini della Repubblica delle Filippine.
urn:nir:ministero.interno;dipartimento.affari.interni.territoriali;direzione.centrale.servizi.demografici:circolare:2010-10-07;29
Ai Sigg. Prefetti della Repubblica - Loro Sedi
Al Sig. Commissario del Governo per la Provincia di Trento
Al Sig. Commissario del Governo per la Provincia di Bolzano
Al Sig. presidente della Giunta regionale della Valle d'Aosta - Aosta
e, per conoscenza: Al Commissario dello Stato per la Regione Sicilia - Palermo
Al Rappresentante del Governo per la Regione Sardegna - Cagliari
Al Ministero degli Affari Esteri - Direzione Generale Italiani all'Estero e Politiche migratorie - Roma
Al Ministero dei Trasporti - Dipartimento per i trasporti terrestri e per il trasporto intermodale, via Caraci, 36 - Roma
All'Agenzia delle Entrate - Direzione Centrale Servizi ai Contribuenti, via Giorgione, 159 - Roma
All'Istituto Nazionale di Statistica, via Cesare Balbo, 16 - Roma
All'ANCI - via dei Prefetti, 46 - Roma
All'ANUSCA - via dei Mille, 35 E/F - Castel S. Pietro Terme (Bo)
Alla DeA - Demografici Associati - c/o Amministrazione Comunale - V.le Comaschi n. 1160 - Cascina (Pi)
Al Dipartimento di Pubblica Sicurezza - Direzione Centrale dell'Immigrazione e della Polizia delle Frontiere, via Tuscolana, 1558 - Roma
Al Dipartimento per le Libertà Civili e l'Immigrazione e dell'Asilo - Sede
All'Ispettorato Generale di Amministrazione
Di seguito alla circolare n. 64, del 22 dicembre 2004 , concernente l'oggetto, s'informa che l'Ambasciata della Repubblica delle Filippine, per il tramite del Ministero degli Affari esteri ha fornito talune indicazioni sulla composizione del nome dei cittadini di tale Stato.
In particolare, l'Ambasciata ha evidenziato che il nome completo dei cittadini filippini è composto da un nome proprio, un cognome e un nome di mezzo (middle name). Quest'ultimo corrisponde al cognome della madre e viene normalmente indicato dopo il nome proprio.
Al fine di evitare che il nome di mezzo venga confuso con un secondo nome proprio, l'Ambasciata ha chiesto alle Autorità italiane di ometterne l'indicazione.
Pertanto, un cittadino della Repubblica delle Filippine con il seguente nome: Pedro (nome), Santos (nome di mezzo), Cruz (cognome), dovrà essere registrato in Italia nel seguente modo: Pedro (nome), Cruz (cognome), senza alcun riferimento al nome di mezzo.
Ai fini dell'iscrizione anagrafica dei cittadini in questione si dovrà quindi tenere conto del suindicato criterio.
Si pregano le SS.LL. d'informare i comuni del contenuto della presente circolare.
Il Direttore Centrale: Giovanna Menghini