Premesso:

- che il vigente Statuto del Comune di Firenze, con modifica, approvata con deliberazione consiliare n. 616/126 del 24/11/2003, esecutiva, prevede agli artt. 6 e 39 il diritto di elettorato attivo e passivo, per le sole elezioni dei Consigli di quartiere, dei cittadini stranieri residenti nel Comune di Firenze da almeno un anno rispetto alla data di svolgimento della consultazione;

- che a seguito della su ddetta modifica statutaria, è stato conseguentemente modificato l'art. 2 del Regolamento per le elezioni dei Consigli di quartiere, con delibera consiliare 617/127 del 24.11.2003, esecutiva;

Vista la nota della Prefettura di Firenze, in data 26 marzo 2004 nella quale, ribadendo quanto già anticipato con propria nota del 2 febbraio 2004, si riporta il parere del Ministero dell'Interno, e cioè che nel quadro normativo attuale la cittadinanza italiana costituisca requisito indispensabile per poter esercitare il diritto di elettorato attivo e passivo e che l'introduzione di eventuali deroghe al principio costituzionale e legislativo possa avvenire solo con modifiche alla vigente legislazione ordinaria, anche per quanto riguarda le elezioni per i Consigli di quartiere;

Ribadito che il diritto di voto, attivo e passivo, costituisca la più alta espressione di un più generale diritto di partecipazione che già la legislazione vigente riconosce attualmente agli stranieri ( D. Lgs. 286/1998  , art. 8 TUEL);

Valutato come già lo Statuto del Comune - così come altri Statuti - ha introdotto norme che valorizzano la partecipazione degli stranieri all'attività istituzionale degli enti, con il riconoscimento agli stessi della titolarità dei medesimi diritti di iniziativa, par tecipazione, accesso e informazione riconosciuti ai cittadini italiani e, pertanto, la modifica statutaria di cui sopra costituisca un riconoscimento dei diritti di partecipazione ai cittadini stranieri nelle istituzioni locali e un naturale corollario all'istituzione, da parte del Comune di Firenze, del Consiglio degli Stranieri, istituito anche, come detto, in molte altre città italiane;

Ritenuto pertanto di ribadire le motivazioni volte all'estensione dei diritti di partecipazione per gli stranieri residenti in città;

Valutato come il parere del Ministero dell'Interno di cui sopra possa comunque aprire la strada a possibili contenziosi in sede giurisdizionale, contenziosi dai quali potrebbe conseguire un pregiudizio al regolare svolgimento delle consultazioni elettorali amministrative dei Consigli di quartiere;

Ritenuto, lasciando inalterata la volontà espressa dal Consiglio comunale in sede statutaria, che tali conseguenze possano ben essere prevenute mediante una disposizione di medesimo rango e di valore transitorio, con la quale venga sospesa (in via di autotutela e cautelare), l'applicazione degli artt. 6 e 39 nella parte inerente l'elettorato attivo e passivo dei cittadini non comunitari in attesa di una chiarificazione (interpretativa o legislativa) circa la fondatezza dei presupposti giuridici per l'applicazione di tale disposizione statutaria;

Visto il parere favorevole di regolarità tecnica ai sensi dell' art. 49, comma 1 del D. Lgs. 18 agosto 2000, n. 267  ;

Considerato che sulla delibera in oggetto è stato richiesto il parere del Consiglio degli stranieri ai sensi dell'art. 5, 3° comma del Regolamento del Consiglio degli stranieri;

Visto che il Consiglio degli stranieri ha espresso parere favorevole con richieste;

DELIBERA