Regione Toscana
test italiano - bangla

ইউরোপীয় সম্প্রদায় দীর্ঘমেয়াদী অধিবাসীদের জন্য একটি আবাসিক পারমিট প্রদানের জন্য ইতালিয়ান ভাষায় আপনার জ্ঞান পরীক্ষা করুন  (Test di conoscenza della lingua italiana per il rilascio del permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo)

৯ই ডিসেম্বর / ২০১০ থেকে ইউরোপিয়ান কমিউনিটি দীর্ঘমেয়াদী অধিবাসীদের জন্য একটি আবাসিক পারমিট জন্য আবেদন করার পরীক্ষা পাস করতে হবে.

পরীক্ষা ইতালি এবং আয় প্রয়োজনীয়তা জারি বৈধ পারমিট অন্তত বছর ভোগদখল যারা নন ইউরোপীয় ইউনিয়নের নাগরিকদের দ্বারা গৃহীত হবে, তারা ইউরোপীয় সম্প্রদায় দীর্ঘমেয়াদী অধিবাসীদের জন্য একটি আবাসিক পারমিট প্রদানের জন্য অনুরোধ অভিপ্রায়

যাদের জন্য পরিবারের সদস্যদের দ্বারা সমর্থিত হতে হবে তাদের্ ইউরোপিয়ান কমিউনিটি অনুমতি প্রয়োজন হতে পারে

 

কার পরীক্ষা নিতে প্রয়োজন হয় না

এটা ইতালিয়ান ভাষার জ্ঞান পরীক্ষা সহ্য করা প্রয়োজন হয় না:

- বয়স, রোগ বা অক্ষমতা দ্বারা উদ্ভূত ভাষা শেখার ক্ষমতা উপর গুরুতর সীমাবদ্ধতার ভুগছেন না;

- এছাড়াও 14 বছরের কম বয়সী শিশু, দাম্পত্য আউট জন্মগ্রহণ, এবং তাদের স্বামীদের;

- মন্ত্রণালয় দ্বারা স্বীকৃত সার্টিফিকেশন সংস্থা দ্বারা প্রকাশিত ইউরোপ কাউন্সিল কর্তৃক অনুমোদিত ভাষার শেখার জন্য প্রচলিত ইউরোপীয় রেফারেন্স ফ্রেমওয়ার্ক অন্তত স্তর A2 জ্ঞান একটি স্তর প্রত্যয়িত যা ইটালিয়ান মধ্যে কুশলতা একটি সার্টিফিকেট, অধিষ্ঠিত কে পররাষ্ট্র ও শিক্ষা মন্ত্রণালয়, বিশ্ববিদ্যালয় এবং রিসার্চ.

- অন্তত স্তর A2 ইতালিয়ান ভাষার জ্ঞান স্তরের সাফল্য প্রত্যয়িত যে একটি শিরোনামের অন্তর্গত CTP এ ইতালিয়ান ভাষা কোর্স উপস্থিত ছিলেন এবং অর্জন করেছেন যিনি

- যিনি ইন্টিগ্রেশন চুক্তির জন্য অর্জিত ক্রেডিট অংশ, ভাষার জন্য অন্তত স্তরের প্রচলিত ইউরোপীয় রেফারেন্স ফ্রেমওয়ার্ক এর A2 ইতালিয়ান ভাষার জ্ঞান একটি স্তর স্বীকৃতি হিসেবে পেয়েছেন.

- শিক্ষার জন্য প্রাদেশিক কেন্দ্রে একটি স্কুল বা ইতালিয়ান এ প্রথম বা দ্বিতীয় শ্রেণীতে মাধ্যমিক বিদ্যালয় থেকে স্নাতক বা আইনত ইতালি মধ্যে স্বীকৃত একজন ইতালীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের রাষ্ট্র বা অ রাষ্ট্র এ গবেষণায় একটা কোর্সে কিংবা ডক্টরেট বা মাস্টার্স ডিগ্রীধারীরা উপস্থিত ছিলেন

- যিনি চালায় ইউনিট বাইরে বা "বিশেষ ক্ষেত্রে" কাজে ইতালি আসেন::

  • কর্তা বা নিবেশিত কোম্পানি বা সহায়ক ইতালির মধ্যে অথবা একটি সদস্য ওয়ার্ল্ড ট্রেড সংস্থা রাষ্ট্র বা ইতালির মধ্যে কোম্পানী সদর আধিকারিকদের এলাকা ব্যবসার তাদের প্রধান জায়গা থাকার বিদেশী কোম্পানীর প্রতিনিধি অফিসের অত্যন্ত বিশেষ কর্মচারীবৃন্দ ইতালীয় বা ইউরোপীয় ইউনিয়নের অন্য সদস্য রাষ্ট্রের কোম্পানি;

  • বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপকদের একটি একাডেমিক অবস্থানে ইতালিতে কাজ করতে হবে বলে আশা;

  • অনুবাদকদের এবং দোভাষী;

  • ইতালি মধ্যে আনুষ্ঠানিকভাবে স্বীকৃত প্রতিনিধি ও প্রেস সংবাদপত্র বা পত্রিকা থেকে, অথবা বিদেশী রেডিও ও টেলিভিশন থেকে দেওয়া কর্মচারী;

  • শরণার্থী অবস্থা বা সহায়ক নিরাপত্তা হোল্ডারদের

 

কি পরীক্ষার প্রত্যয়ন প্রয়োজন

ইউরোপ কাউন্সিল কর্তৃক অনুমোদিত ভাষার শেখার জন্য প্রচলিত ইউরোপীয় রেফারেন্স কাঠামোর সংস্থা ইতালিয়ান ভাষা স্তর আ২ একটি জ্ঞান প্রদর্শন করা আবশ্যক.

Griglia di autovalutazione linguistica

স্তর A২ জানার ক্ষেত্রে কি জ্ঞান থাকা প্রয়োজন

আপনি ইতালিয়ান অন্তত একটি A২ স্তর জানতে হলে নিম্নলিখিত দক্ষতা অর্জিত করুন:

শুনছেন: আমি বাক্যাংশ এবং অবিলম্বে ব্যক্তিগত প্রাসঙ্গিকতার (উদাহরণ খুব মৌলিক ব্যক্তিগত এবং পারিবারিক তথ্য, কেনাকাটা, স্থানীয়, কর্মসংস্থান) ক্ষেত্র সংক্রান্ত সর্বোচ্চ ফ্রিকোয়েন্সি শব্দভান্ডার বুঝতে পারি. আমি ছোট পরিষ্কার, সহজ এবং পরিষ্কার প্রধান পয়েন্ট ধরতে পারি.

প্রস্তাবিত পঠন: আমি খুব ছোট, সহজ গ্রন্থে পড়া এবং এই ধরনের বিজ্ঞাপন, প্রসপেক্টাস, মেনু ও সময়সূচি হিসাবে সহজ দৈনন্দিন উপাদানের নির্দিষ্ট, আন্দাজের তথ্য পেতে পারি. আমি ছোট সহজ ব্যক্তিগত চিঠি বুঝতে পারি.

যোগাযোগ: আমি পরিচিত বিষয় এবং কার্যক্রম সম্পর্কিত একটি সহজ এবং সরাসরি বিনিময় সহজ এবং রুটিন কাজগুলো যোগাযোগ করতে পারি. আমি সাধারণত চালু কথোপকথন রাখা যথেষ্ট বুঝতে পারি না, এমনকি যদি আমি খুব স্বল্প সামাজিক বিনিময়ের ব্যবস্থা করতে সক্ষম.

ভাষী: : আমি সহজ ভাষায় আমার পরিবার এবং অন্যান্য ব্যক্তি, আমার জীবনযাপনের, আমার শিক্ষাগত পটভূমি এবং আমার বর্তমান বা সাম্প্রতিক কাজ বর্ণনা করার বাক্যাংশ ও বাক্যের একটি সিরিজ ব্যবহার করতে পারি.

লিখন:: আমি ছোট, সহজ নোট এবং অবিলম্বে প্রয়োজনীয় অঞ্চল বিষয় সংক্রান্ত বার্তা লিখতে পারি. আমি কিছুর জন্য কাউকে থান্কিঙ উদাহরণস্বরূপ একটি খুব সহজ ব্যক্তিগত চিঠি, লিখতে পারি.

 

ইটালিয়ান পরীক্ষায় অংশগ্রহণের জন্য অনুরোধ করা হইবে

দীর্ঘমেয়াদী অধিবাসীদের জন্য স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের ওয়েবসাইটে সংযোগ প্রয়োজন ইউরোপীয় সম্প্রদায়ের জন্য একটি আবাসিক পারমিট প্রদানের জন্য ইতালিয়ান পরীক্ষায় অংশগ্রহণের জন্য অনুরোধ:

https://testitaliano.interno.it

নির্দেশনা

. মূল পৃষ্ঠার বামদিকে ক্লিক করুন "নিবন্ধন করুন" অথবা আপনি মালিকানাধীন ইমেইল ঠিকানা ও পাসওয়ার্ড লিখুন ( যদি থাকে).

. ঽইমেইল এবং পাসওয়ার্ড লিখে এবং ক্লিক করার পর আপনি নিচের পাতাটি দেখতে পাবেন "জমা দিন". "অনুরোধ ফরম" দেখার জন্য ক্লিক করুন

. ইতালিয়ান পরীক্ষার জন্য আবেদন ফর্ম খুঁজে পেতে (নীচের ছবিটি দেখুন) পাতা "আবেদনপত্র" নীচে স্ক্রোল করুন

. "ইউরোপীয় সম্প্রদায় দীর্ঘমেয়াদী অধিবাসীদের জন্য একটি আবাসিক পারমিট মঞ্জুর হলেই ইতালিয়ান ভাষার জ্ঞান পরীক্ষা ভর্তি জন্য অনুরোধ" দেখার জন্য ক্লিক করুন

. "পরবর্তী" বাটন মাধ্যমে অনলাইন সম্পূর্ণ ফর্ম পূরণ করুন

. সম্পন্ন ফর্ম সংরক্ষণ করুন এবং "সংরক্ষণ করুন" বাটন ক্লিক করে এটা পাঠান এবং তারপর "জমা দিন"

. বৈদ্যুতিন আবেদন জমা দেওয়ার পরে, আবেদনকারী রেজিস্টার্ড অক্ষর দ্বারা পরীক্ষা ঠিক করা হবে.

এবং সম্ভব স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের নিবন্ধন সাহায্য ডেস্ক সময়কালের কোনো সমস্যা প্রতিবেদন করুন

 

বেশির ভাগ পরীক্ষার তারিখে অনুপস্থিতির জন্য কি ঘটনা ঘটবে

পরীক্ষার সময়ে অহেতুক অনুপস্থিতির ক্ষেত্রে, আবেদনকারীর শুধুমাত্র এটি পরীক্ষা নিতে অনুমিত ছিল তারিখ থেকে ৯০ দিন পরে একটি নতুন রিজার্ভেশন অনুরোধ জমা দিতে পারেন; অনলাইন সিস্টেম ৯০ দিনের মধ্যে নতুন বুকিং এর পাঠানোর বাধা দেয়; অনুপস্থিতির জন্য শুধুমাত্র যুক্তি চিকিত্সক দ্বারা বা ASL একটি চিকিত্সক দ্বারা প্রত্যয়িত স্বাস্থ্য কারণ, হতে হবে. সার্টিফিকেট আমন্ত্রণের চিঠিতে বিবৃত পরীক্ষা, জন্য নির্দিষ্ট দিনে অন্তর্গত CTP এ কমিশন উত্পাদিত করা আবশ্যক; পরীক্ষার কর্ম সঞ্চালনের জন্য নির্দিষ্ট তারিখের আগে, আবেদনকারী অন্তরায় ক্ষেত্রে সময় চলন্ত দফতরে আবেদন করতে পারেন.

 

কিভাবে পরীক্ষার কাজ করে

এবং পরীক্ষা করার জন্য নন ইউরোপীয় ইউনিয়নের নাগরিক আহ্বান দফতর এর কর্মীদের দ্বারা চিহ্নিত করা দেখায়.

পরীক্ষা সংক্ষিপ্ত গ্রন্থে বোঝার ও তথ্য ব্যবস্থার সাথে যোগাযোগ এবং সঞ্চালিত ক্ষমতা তে গঠিত হয়.

পরীক্ষা অনুরোধে অনুরূপ বিষয়বস্তু মূল্যায়ন মানদণ্ড এবং কম্পিউটার ব্যবহার করে সম্পন্ন পরীক্ষার জন্য নির্দিষ্ট সময় সীমার সঙ্গে, কম্পিউটার ধরনের লেখা নন পদ্ধতিতে এটি করা সম্ভব.

পরীক্ষার ফলাফল বিদেশী জাতীয় আদানপ্রদান করা হয় এবং নাগরিক স্বাধীনতা ও স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের ইমিগ্রেশনের জন্য বিভাগের দফতরের তথ্য সিস্টেমে কর্মীদের ঢোকানো হয়. ব্যর্থতার ক্ষেত্রে, পরীক্ষার আবেদন পুনঃজমা পুনরাবৃত্তি হতে পারে.

 

পরীক্ষা দ্বারা উপলব্ধ করা প্রমাণ কি

১. শুনছেন পরীক্ষা (প্রায় ২৫ মিনিট)

২. প্রমাণ পড়া এবং বোঝার (২৫ মিনিট)

৩. লিখন পরীক্ষা (১০ মিনিট)

১) ২ জনের মধ্যে একটি সংলাপ সঙ্গে একটি রেকর্ডিং (শোনা বোঝার পরীক্ষা যেমন শোনা) .

  • প্রার্থী যাও প্রশ্নের একটি তালিকা উপস্থাপনা

  • আলোচনার নেপথ্য

  • প্রশ্নের জবাবে: একাধিক চয়েস, ম্যাচিং, সত্য / মিথ্যা

২) পড়া (পড়া বোঝার পরীক্ষা)

  • প্রার্থীর সংক্ষিপ্ত অংশ বিতরণ করা হয়

  • নীরবে পড়া

  • একাধিক চয়েস, ম্যাচিং, সত্য / মিথ্যা , বা বাক্যের সমাপ্তির মাধ্যমে প্রশ্নের উত্তর.

৩) লেখা (লিখিত উৎপাদন পরীক্ষা )

একটি বিষয় চিহ্নিত হয়

প্রার্থীর সংক্ষিপ্ত পাঠ লিখতে হবে (যেমন তিনি তাই করছেন এবং কি তিনি যেখানে ব্যাখ্যা বন্ধু, একটা পোষ্টকার্ড., একটি প্রতিক্রিয়া ই মেইল বা ফরম পূরণ পাঠান )

পরীক্ষার পাশ বিবেচনার জন্য প্রার্থীর পরীক্ষার মোট স্কোর অন্তত ৮০% এর মধ্যে একটি ইতিবাচক ফলাফল গ্রহণ করা হয়.

Florence এ জানুয়ারি ১৯, ২০১১ সংঘটিত যা ইতালিয়ান ভাষা [PDF ফাইল ], এর পরীক্ষা জ্ঞানের পাঠ দেখুন.

কোথায় এবং কিভাবে আপনার পরীক্ষার ফলাফল দেখতে পারেন

"ইটালিয়ান পরীক্ষার ফলাফল পরীক্ষণ" দেখুন

 

ইটালিয়ান যাচাইয়ের পরীক্ষার ফলাফল

ইউরোপীয় সম্প্রদায় দীর্ঘমেয়াদী অধিবাসীদের জন্য একটি আবাসিক পারমিট প্রদানের জন্য ইতালিয়ান পরীক্ষার ফলাফল নিয়ন্ত্রণ স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের ওয়েবসাইটে সংযুক্ত করা প্রয়োজন:

https://testitaliano.interno.it

নির্দেশনা

. 1 মূল পৃষ্ঠায় বাম পাশের ব্যবহারকারী সনাক্তকরণ উপাদান লিখুন:

  • পরীক্ষায় অংশগ্রহণের জন্য অনুরোধ করতে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের ইলেকট্রনিক সিস্টেমে ব্যবহৃত একটি ব্যবহারকারী শনাক্তকারী হিসেবে ইমেইল

  • পরীক্ষায় অংশগ্রহণের জন্য অনুরোধ করতে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের অনলাইন সিস্টেম অ্যাক্সেস করতে ব্যবহৃত পাসওয়ার্ড

এবং ক্লিক করুন "পাঠান"

২. "প্রশ্নের" উপর ইমেইল ও পাসওয়ার্ড বামে ক্লিক অন্তর্ভুক্তি পরে খোলা হবে যা "সেবার"

৩. টেবিলে সেন্ট্রাল, দৃশ্যমান তারপরে "পদক্ষেপ" মধ্যে ব্যবহারকারী নাম এ "আতস কাঁচের" উপর ক্লিক করুন

প্রদর্শন করা টেবিলের ইতালিয়ান পরীক্ষার ফলাফল দেখুন