有关家庭团聚批文(Nullaosta) 的提问和解答 - Domande e risposte sul nullaosta al ricongiungimento familiare

 1. 应向哪个一站式移民办公室(Sportello Unico)提交家庭团聚批文的申请书 ?
可使用电脑系统通过网上将申请书发送到主管的一站式移民办公室。

3. 由市政府主管的办公室颁发的住房条件合格凭证，须提交原件吗?
是的。

4. 应去哪里申请住房条件合格凭证 ?
必须向住房所在地的市政府申请。

5. 应提交什么材料以证明租房合同已续约?
应提交相关的年税登记办公室的纳税收据(F23表)。

6. 与同居家庭成员累积收入的情况下应该提交什么材料?
同居的家庭成员必须出示与收入相应的有关的工作证明。

7. 必须向谁提交有关家庭状况的证明?
由被申请家庭团聚的家庭成员，在收到家庭团聚批文后，前往原籍所在国的意大利外交领事办事处申请进入意大利国境的入境签证时，须提供证明亲属关系、婚姻状况、未成年子女的年龄和所有必要的家庭状况的证明，都必须经过翻译和认证。

8. 如果由于外国缺乏相关的主管当局而无法提供所需的证明，或证明缺乏可靠性时怎么办 ?
家庭成员的原籍所在国的外交代事处(或主管机关)在DNA遗产基因测试结果的基础上提供有关的证明,费用由申请人负担。

9. 如何证实须抚养的成年子女的健康状况 ?
由被申请家庭团聚的家庭成员原籍所在国的意大利外交领事办事处委任的医生出示证明,费用由申请人负担。

10. 如何颁发家庭团聚批文 ?
一站式移民办公室在核实所有材料的完整性和有效性后，将通知申请人携带€16,00税票前往。对于自2014年1月27日之后提送的申请，将不再给予书面的家庭团聚批文，而是一份通知,以证明一站式移民办公室已向主管的意大利外交领事代事处电子颁发家庭团聚批文。
申请人也将收到附有一站式移民办公室的电话号码的书面通知，被申请家庭团聚的家庭成员抵达意大利境内8天之内, 须打电话给移民办公室，预约并前往申请居留许可证。

11. 多长时间内可以使用家庭团聚批文 ?
批文颁发之日起六个月内可以有效使用。
 

12. 可委托他人领取家庭团聚批文吗 ?
对于2014年1月27日之前提送的申请，可由他人凭经公证后的委托书代替领取家庭团聚批文，如果是配偶或其他直系亲属或2级间系亲属情况下, 简单的委托书就足够了。
对于2014年1月27日之后提送的申请，是领取通知,该通知证明家庭团聚批文的颁发，所以简单的委托书伴随着委托人的身份证明文件复印件就足够了。

13. 外籍申请人一旦收到家庭团聚批文后应该做什么 ?
对于2014年1月27日之前提送的申请：把批文邮寄给被申请家庭团聚的家庭成员，然后他必须前往当地意大利外交领事代事处申请家庭团聚的入境签证，并须提供相关的文件以证明亲属关系。
对于2014年1月27日之后提送的申请：将不再给予书面的家庭团聚批文，而是一份证明已颁发家庭团聚批文的通知，必须在收到通知之日起六个月内前往当地意大利外交领事代事处申请家庭团聚的入境签证。

14. 应该去哪里申请家庭团聚入境签证 ?
应去原籍所在国或永久居留国的意大利外交领事代事处提交家庭团聚入境签证的申请。

15. 在家庭团聚入境签证的申请中需要写些什么，需要附上哪些文件 ?
该申请中须包含被申请的家族成员的完整的身份情况和护照或其他被认可的等同的旅行文件（如，无国籍人士的旅行证件、难民的旅行证件、无法通过原籍所在国的权力机构获得有效的旅行证件的外国人的旅行文书、联合国通行证或由北约总部发放的个人文书）上的详细信息。申请表须附上护照或其他被认可的等同的旅行文件、家庭团聚批文和证明亲属关系的相关的文件。

16. 何时及如何能颁发家庭团聚入境签证?
在递交申请之日起的30天内。

17. 意大利外交领事代事处在颁发入境签证时，还提供其他材料吗 ?
有的。有一份由签证申请人能理解的语言写成的书面通知材料，如果不存在相关语言，则使用英语、法语、西班牙语或阿拉伯语，通知材料上概述了关于外国人在意大利的入境和居留期间的权利和义务，以及抵达意大利境内8天之内须前往一站式移民办公室报到。

18. 当入境签证签发后，意大利外交领事代事处将会通知谁 ?
意大利外交领事代事处将使用电脑系统通过网上通知驻意大利的一站式移民办公室。

19. 为持有家庭团聚入境签证的人入境后提供住宿的人应该做些什么 ?
应在人住入48小时内书面通知当地公共安全部门，声明有提供住宿给刚入境的人，不管是免费招待住宿或转让乡村或城市的房地产的所有权，即使是亲属和类似的关系。通知中必须包含提供住宿人和入住人的身份情况，入住人的护照或身份证明文件上的有关的详细信息，该房地产的确切位置，和声明的目的。
违规者会受到160至1100欧元不等的罚款的行政处罚。

20. 拒绝给予入境签证的情况下，是由谁以及如何通知申请人的 ?
是由意大利外交领事代事处发出书面的拒绝签证决定，其中包含拒绝的理由，和万一申请人想要提出上诉可用的方法。除非是没有符合上述申请的要求，或被确认在一审中已被判刑的情况，或犯有因涉及毒品、性自由、协助非法移民进入意大利和协助非法移民从意大利到其他国家的罪刑，或直接涉及招募人员卖淫、剥削卖淫者、剥削进行非法活动的未成年人的罪刑的情况。如果申请人不理解意大利语，这项决定将是伴随着翻译成他能理解的语言，或根据由个人优先选择的英语、法语、西班牙语或阿拉伯语。

21. 没有收入的人可以申请得到家庭团聚批文吗 ?
可以的。如果申请人没有收入，可以把配偶或同居家庭成员的收入累计在一起，只要够条件的话。

22. 在第三国已经获得难民身份，也就是说持有第三国的避难庇护许可证的公民，和享受第三国的辅助保护的公民可以申请家庭团聚批文吗 ?
可以的。这种情况下不需要提供符合收入和住房要求的证明。

23. 哪些是等同于护照的身份证明文件 ?
等同于护照的身份证明文件有以下这些：
• 无国籍人士的旅行证件;
• 难民旅行证件;
• 外国人的旅行文书(因为无法通过原籍所在国的权力机构获得有效的旅行证件) ;
• 联合国通行证;
• 由北约总部颁发给北约部队中的军事人员的个人文书;
• 颁发给海员以便行使其职业活动的海航文书;
• 空中航行文书;
• 欧盟成员国内的公民出国使用的有效身份证;
•有签署“取消护照的欧洲协定”（1957年12月13日巴黎签署）的成员国的公民的身份证和其他证件

24. 在国外的被申请家庭团聚的家庭成员在收到家庭团聚批文后该怎么办 ?
被申请家庭团聚的家庭成员，须前往当地意大利外交领事代事处申请家庭团聚的入境签证，并须携带从申请人那里收到的相关的文件和证明亲属关系文件。

25. 被申请家庭团聚的家庭成员一旦抵达意大利境内后须做些什么?
被申请家庭团聚的家庭成员抵达意大利境内8天之内必须联系一站式移民办公室，该办公室将颁发以下文件：
• 已颁发税务代码的凭证
• 同意参与融和社会的协定书的签字和第一次培训课的预约
• 申请家属居留许可证所需的邮政套件
一旦申请家属居留许可证的邮政套件在邮局寄出后，将被通知前往警察局按指纹的日期，然后将得到家属居留许可证或居留被拒绝的通知。