UE长期居留证 - Permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo

什么是UE长期居留证

UE长期居留证是允许非欧盟成员国公民享有以下权利的证件：

• 可无需签证进入意大利；

• 可从事任何受雇或自雇性质的工作 (法律明确规定只保留给意大利公民的工作除外)；

• 享有以下福利：

  • 社会救济与帮助

  • 与卫生医疗，学校教育及社会服务相关的福利

  • 根据法律规定参与当地公共生活

谁可以申请UE长期居留证

申请人需符合以下条件:

• 持有意大利居留证至少满5年以上,并且居留证尚未过期

• 年收入不低于社会津贴 社会津贴(assegno sociale)之金额；

• 通过 意大利语水平考试(在某几种情况下无需参加考试)

离开意大利国境期间如何计算居留时间

以下情况下离开意大利国境的时间不算做中断5年的期限，而是可以计算在内：

- 离开意大利国境的时间在连续6个月以内时，而且总体上在5年内不超过10个月的；

- 即使超过了10个月，因为服兵役，或者有医学证明的严重健康问题，或其他可以证实的重要原因。

何种人士不能申请
以下几种情况不能申请UE长期居留证:

• 持目的为学习或职业培训的居留证的；

• 持短期避难或人道主义援助居留，或者已申请上述目的的居留，正等待审核批准的；

• 已申请国际避难，正在等待最终审核的；

• 持短期居留证的；

• 享有以下公约所涉及的法律身份：1961年维也纳公约关于外交关系的条款，1963年维也纳公约关于领事关系的条款，1969年关于特别使命的公约，1975年维也纳公约关于国家代表机构同全球性质的国际组织之间关系的条款。

针对何种人士不能颁发长期居留
UE长期居留不能颁发给对公共秩序和国家安全构成潜在威胁的人士。

如何申请UE长期居留

申请可通过填写邮局提供的免费申请表递交，或者在市政府和提供此项服务及所有相关信息的慈善机构递交。

UE长期居留证的有效期
UE长期居留证是无限期的。

UE长期居留证作为身份证件

UE长期居留证可以在颁发或更新之日起5年的期限内作为个人身份证件使用。办理居留证更新需要提出申请并提供新的证件照片。

UE长期居留证被撤销的情况
在以下情况UE长期居留证会被撤销：

• 如果是非法购买的；

• 被驱逐出境的情况；

• 当不再满足发放长期居留所要求的条件时；

• 离开欧盟成员国超过连续12个月的；

• 在另一个欧盟成员国取得长期居留证的；

• 当难民(rifugiato)或避难保护(protezione sussidiaria)的身份被撤销或中止时。

欲获得更多信息请参考以下网站相关内容：

www.immigrazione.regione.toscana.it (托斯卡纳大区政府网站/移民)» Contenuti (内容) » Schede informative sui procedimenti (办理流程信息)» Permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo per stranieri e loro familiari (外国人及其家庭成员办理UE长期居留证)

信息咨询服务

Questura di Firenze 佛罗伦萨警察局

地址：Via della Fortezza, 17

传真：0554977062

电子邮件: immig.quest.fi@pecps.poliziadistato.it