Regione Toscana
اتفاق الإندماج - (Accordo di integrazione)

اتفاق الإندماج - (Accordo di integrazione)

ماذا يعني

اتفاق الإندماج هو "معاهدة" بين الدولة والمواطن الغير منتمي للمجموعة الأوروبية الذي يهدف إلى تسهيل الإندماج وتوفير الوسائل اللازمة لتعلم المبادئ الأساسية للدستور الإيطالي واللغة الإيطالية.

 

من يجب عليه توقيع الإتفاق

عليهم توقيع الإتفاق المواطنين الغير المنتمين للمجموعة الأوروبية الذين أعمارهم تفوق 16 سنة ويدخلون لأول مرة إلى إيطاليا ويقدمون طلب الحصول على رخصة الإقامة (permesso di soggiorno) مدتها لا تقل عن سنة واحدة.

 

متى يتم توقيع الإتفاق

يتم توقيع الإتفاق في يوم الموعد المحدد لطلب رخصة الإقامة (permesso di soggiorno) بالشباك الموحد للهجرة (SUI) بالمحافظة (Prefettura) أو بمقر الشرطة المركزية (Questura).

نص الإتفاق مترجم الى اللغة المُشَار إليها من طرف الشخص الذي سيقوم بالتوقيع أو إذا تعذر ذلك الى لغة أخرى معروفة.

بالنسبة للقاصرين ما بين 16 و18 عاما، يتم التوقيع على الإتفاق أيضا من طرف الأبوين أو من له الوصاية الأبوية، مقيمين في إيطاليا بصفة شرعية.

 

أين يتم توقيع الإتفاق

المحافظة (Prefettura): بالنسبة لمن دخل الى إيطاليا بتأشيرة عمل أو عائلة

الشرطة المركزية (Questura): بالنسبة لمن دخل الى إيطاليا بتأشيرة دراسة أو لم الشمل (تجمع عائلي) استثنائي أو الإقامة الإختيارية أو لأسباب دينية

 

من عليه الخضوع للمراقبة

من دخل إلى إيطاليا من أجل:

العمل

الدراسة

اقامة اختيارية

اسباب دينية

بعد سنتين (2) من التوقيع، ستقوم المحافظة (Prefettura) بمراقبة النقاط المحصل عليها. (أنظرجدول النقاط)

 

معلومات

الشبك الموحد للهجرة (محافظة افلورانسا)

العنوان: Via Giacomini, 8 – Firenze

الهاتف 055.2783643 – الإثنين، الثلاثاء، الأربعاء والخميس 9.00 – 12.00

البريد الإلكتروني: immigrazione.pref_firenze@interno.it

البريد الإلكتروني الموثق: immigrazione.preffi@pec.interno.it

 

لمزيد من المعلومات

www.immigrazione.regione.toscana.it > Area tematica > Accordo di integrazione

La traduzione della scheda informativa è stata finanziata dal progetto Sportello Multilingue: Mediazione e Informazione