Inscription au Service Sanitaire Régional (SSR) pour mineurs non communautaires et communautaires

Qu'est-ce que c'est
C'est nécessaire pour avoir droit à tous les services prévus par le Service Sanitaire de la Région Toscane.
Pour les mineurs présents sur le territoire, indépendamment du permis de séjour, l'inscription au Service Sanitaire Régional est obligatoire et gratuite.

Comment faire l'inscription
L'inscription au SSR peut être effectuée par un parent (déjà en possession de la carte STP – Étranger Temporairement Présent), un tuteur ou un de ses délégués ou bien des travailleurs sociaux qui ont en charge le mineur.
L'inscription se fait au Service Sanitaire Locale (ASL) du lieu de résidence ou ldu domicile.
Au moment de l'inscription, un médecin de famille est choisi et pourra être consulter gratuitement.

Quels sont les documents nécessaires

Né en Italie
Code fiscale (si déjà délivré) ou bien une auto-certification de naissance.

Né dans d'autres Pays:
Certificat de naissance traduit: sinon l'ASL accepte le passeport ou un autre document du mineur.

Important : même s'il manque un des documents l'ASL délivre la carte STP/ENI. (link alla scheda STP/ENI)

La carte sanitaire
Après l'inscription le mineur recevra à la maison la carte sanitaire qui permet l'accès à tous les Services Sanitaire de la Région Toscane.

Quels sont les services et les prestations du Service Sanitaire Régional
Cette liste indique les services de base, la Région Toscane offre d'autres services (demander au Service Sanitaire du lieu d'habitation)

• avoir un médecin de famille ou un pédiatre
• hospitalisation gratuite dans les hôpitaux publics et conventionnés
• assistance pharmaceutique
• visite médicale ambulatoire
• visite médicale spécialisée
• visite médicale à domicile
• vaccination
• analyse de sang
• radiographie
• échographie
• médecine
• aide à la réhabilitation et pour les prothèses
• d'autre prestations sont prévues à des niveaux essentiels d'assistance

Séjour temporaire dans un autre Pays de l'UE
Dans un autre Pays de l'UE, il est possible d'avoir accès au soins en présentant la carte sanitaire italienne. (Attention: tous les services gratuits en Italie ne le sont pas dans les autres Pays de l'UE).

Durée de validité de l'inscription
L'inscription est valable jusqu'à l'expiration du permis de séjour.
Au moment de l'expiration, la personne dispose de six mois pour renouveler l'inscription en présentant à l'ASL le récépissé de la demande de renouvellement du permis de séjour.

Cas où l'inscription au Service Sanitaire Régional est interrompue

• le non renouvellement du permis de séjour
• l'annulation du permis de séjour
• l'expulsion
• le changement de résidence dans une autre Région

Pour plus d'informations
Service Sanitaire Local
Aziende Sanitarie Locali (Toscane)