在意大利合法居留的非欧盟公民亲属家庭结合居留 - Coesione familiare o ricongiungimento in deroga di cittadino non comunitario con familiare regolarmente soggiornante

这是什么概念

这是把自己的居留转为家庭类型居留的申请。

谁可以提出申请

符合以下条件的非欧盟公民：

• 在意大利合法居住

• 跟在意大利合法居住的非欧盟公民有 亲属关系 (no tradurre: link a elenco tipi di familiari per cui può essere richiesto il ricongiungimento), 此非欧盟公民要满足一定条件才能申请 家庭团聚居留 (ricongiungimento familiare)

何时可以提出申请

需要在已有的居留到期之前一年内或进入意大利国境边防签章的日期算起一年之内提出申请。

都需要什么文件或材料

• 209表
• 四张白色背景证件照片 (要在警察局面接时交)
• 一张面值16欧元的印花税票
• 护照复印件 (只需照片页和签证页)
• 居留 (link alla scheda numero n.8) 的付款收据
• 能证明亲属关系的文件 (如果文件来自国外，需要翻译并做合法化认证或者在申请人祖国的意大利驻外使领馆进行认证)
• 申请家庭结合居留的在意非欧盟公民亲属的收入证明复印件或者如果是家庭工或护工的情况，需要税务机关 (INPS) 纳税单。
• 住家条件及其卫生健康环境适合居住的证明

注意：被认定为难民或避难保护性质的非欧盟公民申请将居留类型转为家庭居留时只需要出具亲属关系证明文件即可。

如何提交申请

如果居留是纸质的，需要将申请递交到警察局。

如果是电子居留卡，需要将申请交到 被授权有相应服务的邮局 (Uffici postali abilitati)。

在此情况下：

申请人要到邮局“友好窗口(Sportello amico)”取居留申请表资料袋 (含一个信封、表格及填表说明)。填好居留申请表后要将表格及相关文件资料一起寄出。

邮局工作人员会通知申请人何时要到警察局第一次面接并交给申请人居留申请的邮局回执单也就是居留条。这个回执单非常重要，因为可以证明申请人在意大利居住的合法性。

欲获得更多信息请咨询

1. 佛罗伦萨警察局 (Questura di Firenze)
2. 地址：Via della Fortezza, 17
3. 电子邮件: immigrazione.fi@poliziadistato.it
4. 经过认证的电子邮件 (PEC): immig.quest.fi@pecps.poliziadistato.it