පළාතේ ඇති සෞඛ්‍යය සේවයට ලියවීම Servizio Sanitario Regionale (SSR):කෙනෙකු යටතේ කරන රැකියාව, කාලයකට පමනක් ඇති රැකියාව, ස්වයං රැකියාව, රැකියාවක් ලැබෙන තුරු බලාපොරොත්තුවෙන් සිටීම හා විද්‍යා පර්යේෂන කරන අයට ඇති රැඳී සිටීමේ බලපත්‍රය හා Carta blu UE ඇති අය

කෙසේද
Servizio Sanitario della Regione Toscana (SSR) මෙහි සේවය ලබා ගැනීමට ලියවීම අවශ්‍ය යයි.
කෙනෙකු  යටතේ කරන රැකියාව, කාලයකට පමනක් ඇති රැකියාව, ස්වයං රැකියාව, රැකියාවක් ලැබෙන තුරු බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින අයට ඇති රැඳී සිටීමේ බලපත්‍රය ඇති අය Servizio Sanitario Regionale  ලියවීමට අනිවාර්‍ය වන අතර එය නොමිලේ කරනු ලැබේ.

Servizio Sanitario Regionale ට ලියවීමට හැකි වේලාව
නගර සභාවේ  තමාගේ තොරතුරු ලිය වුනාට පසු හා රැඳී සිටිම බලපත්‍රය ඉල්ලුම් කර තැපැල් කිරීමෙන් පසු ලියවීමට හැකිය.

ලිය වෙන්නේ කෙසේද
පදිංචිය ඇති පලාතේ හෝ ජිවත් වන පලාතේ Azienda Sanitaria Locale (ASL)  ස්ථානයෙ හි ලිය වීමට හැකිය.  තමාගේ පවුලට වෛද්‍ය වරයෙකු තෝරා ගන්නේ මෙම වේලාවේ දියි. ගෙවීමකින් තොරව තමාගේ  වෛද්‍ය වරයා හමු වීමට පුලුවන.

අවශ්‍ය ලියවිලි

• රැඳී සිටීමේ බලපත්‍රය හෝ රැඳී සිටීමේ බලපත්‍රය ලබා ගැනීමට ගෙවු  කුවිතාන්සිය. කුවිතාන්සිය ඉදිරිපත් කරන්නේ නම් මාස 1 ක සිට 3 දක්වා තාව කාලිකව ලිය වීමක් සිදු කරයි. රැඳී සිටීමේ බලපත්‍රය ලැබුන පසු සම්පුර්නව ලිය වීමට එය ASL ස්ථානයට ඉදිරිපත් කල යුතුය;
• Codice Fiscale;
• පදිංචිය සඳහන් කර ASL ස්ථානයේ දී තමා විසින් ලිපියක් ලියා පිරවීම.

සෞඛ්‍යය කාඩ් පත
ලිය වීමෙන් පසු සෞඛ්‍යය කාඩ් පත තමාගේ නිවසට ලැබෙන අතර  එයින් Servizio Sanitario della Regione Toscana හි සෑම සේවයක් සඳහා පාවිච්චි කිරීමට අවසර ඇත.

Servizio Sanitario Regionale හි කරන සේවාවන්
පහත සඳහන් ලැයිස්තුවේ ඇත්තේ ප්‍රධාන සේවා වනුයි. Regione Toscana මගින් වෙනත් සේවාවන් දෙනු ඇත (තමා ජිවත් වන පළාතේ Azienda Sanitaria ස්ථානයෙන් විමසන්න).

• පවුලේ වෛද්‍ය වරයා හෝ ළදරු රෝග සම්බන්ධ වෛද්‍ය වරයෙකු සිටීම;
• රජයේ රෝහල් හෝ ඒ සමඟ ගිවිසුම් ගැසු රෝහල් වල ගෙවීමකින් තොරව රෝහල් ගත වීම;
• බෙහෙත් ලබා ගැනීමට සහය වීම;
• රෝගීන් බලන ශාලාවේ දී කරන පලමු වෛද්‍ය පරික්ෂනය;
• විශේෂඥ  වෛද්‍ය පරික්ෂනය;
• නිවසට පැමිණ වෛද්‍ය පරික්ෂනය කිරීම;
• එන්නත් විදීම;
• ලේ පරික්ෂනය;
• එක්ස් කිරණය;
• එකො ග්‍රැෆියා;
• ඖෂධ;
• පුනරුත්ථාපනයට  හා ශරීරාබාධ ප්‍රකෘතිමත් කිරීමට සහය වීම;
• ප්‍රධාන  සහය වීම් වල ඇති වෙනත් සේවයන්.

යුරෝපා සංගමයේ වෙනත් රටක තාවකාලික රැඳී සිටීම
ඉතාලියේ සෞඛ්‍යය කාඩ් පතෙන්  යුරෝපා සංගමයේ වෙනත් රටක දී සෞඛ්‍යය සේවය ලබා ගැනීමට හැකිය. (සැලකිය යුතුයි: ඉතාලියේ නොමිලේ කරන සේවාවන් වලට, යුරෝපා සංගමයේ වෙනත් රටක දී ඇතැම් විට ගෙවීමට සිදු වේ).

ලිය වීමේ වලංගු  කාලය
ලිය වීම අවසන් වන දිනය වන්නේ රැඳී සිටීමේ බලපත්‍රයේ වලංගු කාලය අනුවයි.
වලංගු වීමෙන් පසු පුද්ගලයාට මාස 6 ක් ඇතුලත මෙය අලුත් කිරීමට ASL ස්ථානයට රැඳී සිටීමට බාරදුන් ඉල්ලුම් පත්‍රයේ කුවිතාන්සිය ඉදිරිපත් කල යුතුයි.

Servizio Sanitario Regionale  ලිය වීම අත් හිටු වීමට හේතු:

• රැඳී සිටීමේ බලපත්‍රය අලුත් නොකිරීම;
• රැඳී සිටීමේ බලපත්‍රය අවලංගු කිරීම;
• රටින් පිටු වහල් කිරීම;
• පදිංචි පළාත වෙනස් කිරීම.

තොරතුරු දැනගැනීම සඳහා
Azienda Sanitaria Locale
Aziende Sanitarie Locali (Toscana)