Regione Toscana
Регистрация в системе регионального здравоохранения (SSR) для тех, кто имеет: вид на жительство в ЕС на долгосрочный период (ex carta di soggiorno)

Регистрация в системе регионального здравоохранения (SSR) для тех, кто имеет: вид на жительство в ЕС на долгосрочный период (ex carta di soggiorno)

О чём идёт речь
Таковая необходима, чтобы иметь право на все услуги службы  здравоохранения региона Тосканы
Для тех, у кого есть вид на жительство ЕС на долгосрочный период (ex carta di soggiorno) регистрация в системе регионального здравоохранения является обязательной и бесплатной .

Особый случай
Тот, кто, перед тем как получил вид на жительство ЕС на долгосрочный период, не мог сделать регистрацию в SSR бесплатно, должен продолжать делать добровольную регистрацию платно. В качестве альтернативы вы можете сделать частную страховку (с итальянской или иностранной страховой компанией), действительную в Италии.

Когда нужно зарегистрироваться в системе регионального здравоохранения (SSR)
Зарегистрироваться необходимо после отправки на почтовом отделении запроса на получение вида на жительство и после регистрации в бюро регистрации населения в муниципалитете

Как сделать регистрацию
Регистрация осуществляется в местном органе здравоохранения ASL (Azienda Sanitaria Locale) по месту прописки или по месту жительства. Во время регистрации вы выбираете семейного врача, к которому можете обращаться бесплатно

Какие документы необходимы

  • вид на жительство или квитанция об оплате вида на жительство.Eсли представлена квитанция, будет сделана временная регистрация продолжительностью от одного до трех месяцев. Получив разрешение, его нужно представить в ASL для завершения регистрации.
  • индивидуальный код
  • самосертификация местожительства,заполняемая в ASL
  • другие документы для тех, кто, перед тем как получил вид на жительство ЕС на долгосрочный период, не мог сделать регистрацию в SSR бесплатно:

Номер текущего почтового счёта (Numero conto corrente postale): 289504
Адресовано (Intestato a): Regione Toscana
Причина: добровольный взнос регистрации SSR год...( Casuale: contributo iscrizione volontaria SSR anno ....)
Сумма, подлежащая оплате, зависит от дохода и должна быть рассчитана службой здравоохранения

Санитарная карта (tessera sanitaria)
После регистрации присылается на дом санитарная карта, которая позволяет пользоваться всеми услугами и льготами, предоставляемыми службой Регионального Здравоохранения Тосканы.

Какие услуги предоставляет служба регионального здравоохранения
Этот список показывает основные услуги, Тосканский регион предлагает и другие виды услуг (спрашивать в местных органах здравоохранения по месту проживания)

  • иметь семейного врача или педиатра
  • бесплатный госпитализация в государственных и работающих с ними по договорённости больницах
  • фармацевтическая помощь
  • амбулаторные медицинские осмотры
  • врачей - специалистов
  • визит врача на дом
  • вакцинация
  • анализы крови
  • рентген
  • узи
  • медикаменты
  • реабилитационная помощь и протезирование
  • другие услуги, предусмотренные в основных уровнях оказания медицинской помощи

Временное пребывание в другой европейской стране
И в другой стране ЕС можно воспользоваться услугами здравоохранения, представив санитарную карту. (Внимание: не все услуги, бесплатные в Италии, бесплатны и в других странах ЕС).

Срок годности регистрации
Регистрация действительна до истечения срока действия вида на жительство.
По истечение срока действия ds имеете шесть месяцев, чтобы возобновить свою регистрацию в ASL, предъявив квитанцию запроса о продлении вида на жительство.

Внимание: для того, кто, перед тем как получил вид на жительство ЕС на долгосрочный период, не мог сделать регистрацию в SSR бесплатно, срок годности карты заканчивается 31 декабря и регистрация должна быть возобновлена каждый год. Годовой взнос должен быть оплачен в полном объеме, даже если регистрация произошла в течение года.

Случаи, когда регистрация в системе регионального здравоохранения прерывается

  • не возобновили вид на жительство
  • отмена вида на жительство
  • высылка
  • прописка в другом регионе

Для информации

Местный орган здравоохранения
Aziende Sanitarie Locali (Toscana)

 

La traduzione della scheda informativa è stata finanziata dal progetto Sportello Multilingue: Mediazione e Informazione