بطاقة STP (أجانب ذوي الحضور المؤقت):المصلحة الصحية الولائية (SSR) للمواطنين الغير منتميين للمجموعة الأوروبية الذين دخلوا ويقيمون في إيطاليا بطريقة غير شرعية

Tesserino STP (Stranieri Temporaneamente Presenti): Servizio Sanitario Regionale (SSR) per cittadini non comunitari non in regola con le norme sull'ingresso e il soggiorno in Italia

ماذا يعني

Cos’è

المواطنون الغير منتميين للمجموعة الأوروبية، الذين دخلوا ويقيمون بطريقة غير شرعية، مضمون لهم العلاجات الطارئة، الأساسية والمستمرة.

• علاجات طارئة (مستعجلة): هي تلك العلاجات التي لا يمكن تأجيلها دون تشكيل خطر على الحياة أو إحداث ضرر على صحة الشخص.
• علاجات أساسية: هي تلك العلاجات المتعلقة بأمراض ليست خطيرة على المدى القصير، لكن مع مرور الوقت قد تؤدي إلى مشاكل صحية أو أخطار تهدد الحياة.
• علاجات مستمرة: هي تلك التي تسمح بالقيام بعلاجات لفترة أطول.

كيف يتم الحصول على بطاقة STP

Come si fa il tesserino STP

• البطاقة، يمكن:
• أن يتم تسليمها بقسم الطوارئ (المستعجلات) أو ASL (المؤسسة الصحية المحلية) عند أول علاج طبي
• أن يتم طلبها من طرف المعني بالأمر لبدء مشوار علاجي
• الأشخاص بدون تصريح إقامة (غير شرعيين) الذين هم في حاجة إلى علاجات طبية لا يتم تبليغ الشرطة عنهم.

ما هي الوثائق اللازمة

Quali sono i documenti necessari

• وثيقة هوية أو تصريح بالإسم واللقب، الجنس، تاريخ الميلاد والجنسية
• التصريج بالتواجد في ظروف اقتصادية صعبة
• تصريح بعدم التمكن من التسجيل بالمصلحة الصحية الولائية (SSR)، وعدم التوفر على تأمين صحي

العلاجات التي تضمنها بطاقة STP

Cure garantite dal tesserino STP

• رعاية صحية خلال الحمل والأمومة
• رعاية صحية للقاصر
• التطعيمات (التلقيح)
• الوقاية الدولية
• العلاج والوقاية من الأمراض المعدية
• علاج وإعادة التأهيل في حالة الإدمان على المخدرات

ما هي مدة صلاحية التسجيل

Per quanto è valida l’iscrizione

بطاقة STP صالحة داخل التراب الوطني لمدة 6 أشهر، مع إمكانية التجديد.

لمزيد من المعلومات

Per informazioni

http://www.regione.toscana.it/-/aziende-unita-sanitarie-locali-ausl

Aggiornamento: novembre 2017