ইতালিতে গ্র্যাজুয়েটদের জন্য কর্মসংস্থানের জন্য অপেক্ষাকালীন পেরমেসসো দি সৌজর্ন্য / Permesso di soggiorno per attesa occupazione per laureati in Italia

আমি ইতালিতে পড়াশুনা করেছি ( গ্র্যাজুয়েশন,ডক্টরেট অথবা মাস্টার ) কিন্তু এখনো কোন কাজের সন্ধান পাইনি

চাকরির সন্ধানকালীন সময়ে ইতালিতে থাকার জন্য আমাকে কি করতে হবে ? Cosa devo fare per rimanere in Italia mentre cerco lavoro?

কর্মসংস্থানের জন্য অপেক্ষাকালীন পেরমেসসো দি সৌজর্ন্য পাওয়ার জন্য আবেদন করতে হবে ।

আমাকে কখন আবেদন করতে হবে ? Quando devo fare la domanda?

পড়াশুনার জন্য পাওয়া পেরমেসসো দি সৌজর্ন্যের মেয়াদ উর্ত্তীর্ণ হওয়ার আগে।

সতর্কতা : মনে রাখবেন গ্র্যাজুয়েট,ডক্টরেট বা মাস্টার এর পরেই আপনি আপনার কর্মসংস্থানের জন্য অপেক্ষাকালীন পেরমেসসো দি সৌজর্ন্য পাওয়ার আবেদন জমা দিতে হলে আপনাকে Centro per l’Impiego ( কর্মসংস্থান কেন্দ্র ) তে নাম লেখাতে হবে ।

কিভাবে আবেদন পাঠাতে হবে ? Come devo inviare la domanda?

১) পোস্ট অফিসের Sportello amico (স্পোরতেল্লো আমিকো) তে গিয়ে পেরমেসসো দি সৌজর্ন্যের আবেদন পাঠানোর জন্য একটি kit কিট ( একটি খাম বা বুস্তা, ফরম, এবং নির্দেশিকা ) উঠাবেন ।

২) ফরমটি পূরন করুন

৩) পেরমেসসো দি সৌজর্ন্যের আবেদন এবং ডকুমেন্টগুলো পোস্ট অফিসে জমা দিন ।

আমার কি কি ডকুমেন্ট প্রয়োজন হবে ? Quali documenti mi servono?

• ১৬ ইউরোর একটি মার্কা দা বল্লো

• পাসপোর্টের ফটোকপি ( শুধুমাত্র ,ভিসা এবং সীল সহ পৃষ্ঠাগুলো )

• centro per l’impiego (কর্মসংস্থান কেন্দ্রে) তে নাম লেখানোর রিচেভুতা

• বিশ্ববিদ্যালয় থেকে দেওয়া পড়াশুনার সার্টিফিকেট

• পেরমেসসো দি সৌজর্ন্যের কন্ট্রিবুতো contributo del permesso di soggiorno প্রদানের রশিদ বা রিচেভুতা

৪) পোস্ট অফিস আপনার সাথে যোগাযোগ করে জানাবে ,প্রথম এপয়েন্টমেন্টের জন্য কখন Questura থানায় যেতে হবে এবং আপনাকে পেরমেসসো দি সৌজর্ন্যের আবেদনের পোস্টাল রিসিট বা রিচেভুতা দেওয়া হবে ।

সতর্কতা : এই রিসিট (রিচেভুতা) টি গুরুত্বপূর্ন কারন এটি আপনার ইতালিতে থাকার অধিকার প্রকাশ করে ।

থানায় ( Questura ) আমাকে কি করতে হবে ? Cosa devo fare in Questura?

থানায় আপনাকে :

১) ডকুমেন্ট সাইজের (formato tessera ) ৪ কপি ফটো নিতে হবে ।

২) Centro per l’impiego (কর্ম সংস্থান কেন্দ্রে ) তে নাম লিখানোর (l’iscrizione) অরিজিনাল কপি নিতে হবে

৩) আপনার আঙ্গুলের ছাপ দিতে হবে

পেরমেসসো দি সৌজর্ন্য পেতে কত সময় লাগবে ? Quanto tempo serve per avere il permesso?

Questura ( থানা ) থেকে আপনাকে SMS মেসেজ পাঠিয়ে সৌজর্ন্য উঠানোর জন্য Questura ( থানার ) অভিবাসন (ইমিগ্রেশন) অফিসে যাওয়ার তারিখ জানানো হবে।

এই ওয়েব সাইটে গিয়ে ও আপনি আপনার আবেদন চেক করতে পারবেন sito della Polizia di Stato http://questure.poliziadistato.it/stranieri

তথ্য ( ইনফরমেশন ) পাওয়ার জন্য

Questura (Ufficio Immigrazione)— থানা ( অভিবাসন অফিস )

Aggiornamento: novembre 2017