Regione Toscana

Progetto “Ponte di Babele”

11/02/2019

“Ponte di Babele” è una biblioteca multiculturale internazionale basata sullo scambio e la donazione di libri in lingua originale. Il progetto sarà presentato giovedì 21 febbraio alle ore 16 presso la Biblioteca delle Oblate di Firenze.


“L’iniziativa fa parte del progetto "Verso Diverso - Ho in Serbo una sorpresa per te" a cura di stART_art projects in collaborazione con Labalenamente Onlus, che ha lo scopo di incentivare lo scambio culturale tra famiglie di origini straniere, miste e italiane, partendo dalla multiculturalità del territorio.

 

Anche per la seconda edizione del progetto, i cittadini sono invitati a partecipare alla raccolta di libri per lo scambio internazionale donando volumi in lingua italiana e contribuendo così alla costruzione di un ponte simbolico, fatto di libri, tra Firenze e i paesi partner quest’anno provenienti dai quattro continenti Angola, Colombia, Giappone e Serbia.

 

I libri raccolti saranno donati alle biblioteche nei paesi partner, che con l’aiuto delle associazioni nazionali sul territorio raccoglieranno i libri in lingua originale nei paesi natii da donare alla Biblioteca delle Oblate per l’intera comunità fiorentina.

 

Lo scopo è quindi di creare uno spazio multilingue, sia per le comunità straniere che quella locale, e compiere così il primo passo verso la conoscenza reciproca e l’integrazione culturale che avvengono spesso proprio tramite la conoscenza della lingua.

 

L’incontro di presentazione del progetto si svolgerà in occasione della giornata internazionale della lingua madre e sarà una nuova opportunità per portare i libri in italiano e sapere di più sul progetto che mira alla costruzione di una biblioteca multilingue a Firenze.

 

Per informazioni telefonare al numero 055 2616512 oppure scrivere all'indirizzo bibliotecadelleoblate@comune.fi