তোসকানা গণপরিবহণ ব্যবস্থার মূল্য হ্রাস / Riduzione tariffe trasporto pubblico toscano

এটি কি / Cos’è?

আপনি তোসকানা অঞ্চলে  কোন গণপরিবহন ব্যবস্থার (ট্রেন, বাস, ট্রাম)  সীজনাল টিকেট কিনলে এই বিশেষ মূল্য ছাড়টি পেতে পারেন।

এর জন্য কারা আবেদন করতে পারবে ? / Chi può chiederlo?

যদি আপনি তোসকানা অঞ্চলের স্থায়ী বাসিন্দা বা রেসিডেন্টধারী হন এবং আপনার ISEE   € ৩৬,১৫১.৯৮  ইউরোর কম হয়, তাহলে আপনি  গণপরিবহন ব্যবস্থার সীজনাল টিকেটের উপর মূল্যছাড়ের  আবেদন করতে পারেন।

এই আবেদনের জন্য কি করতে হবে ? / Cosa devo fare per chiederlo?

সীজনাল টিকেটের মূল্যছাড় পাওয়ার জন্য  ISEE-TPL  (Trasporto Pubblico Locale  বা স্থানীয় গণযোগাযোগ )এর উপর ISEE এর আবেদন করতে হবে।

ISEE-TPL এর আবেদনের জন্য কি করতে হবে?

l’ISEE-TPL এর আবেদন করতে পারবেন:

• servizi.toscana.it/tpl/isee  এই ওয়েবসাইট থেকে

নির্দেশিকা :

• servizi.toscana.it/tpl/isee  এই ওয়েবসাইটটি খুলুন

• আপনার কদিচে ফিসকালে বা ফিসকাল কোড  এবং আপনার ISEE বিবৃতির প্রটোকল নাম্বার লিখুন (ISEE এর উপর লেখা তথ্য তালিকা  দেখুন )
• প্রথমে “invia” এবং পরে  "stampa tagliando" লেখাতে ক্লিক করুন।

• আপনার কমুনে বা পৌরসভার কাউন্টারে (cerca in questa lista lo sportello nel tuo Comune  এইখানে আপনার পৌরসভার কাউন্টারের তালিকা দেখুন)

• আপনার ফোনের এন্ড্রয়েড অপারেটিং সিস্টেম থেকে ডাউনলোড করে  “Tagliando ISEE TPL” এই অ্যাপ্লিকেশনটির মাধ্যমে

এর জন্য কি কি ডকুমেন্ট প্রয়োজন হবে ? / Quali documenti servono?

• ফিসকাল কোড
• ISEE বিবৃতির প্রটোকল নাম্বার

ISEE-TPL এর  ভাউচার বা তালিয়ান্দোর মেয়াদ কতদিন ? / Quanto dura il tagliando ISEE-TPL?

ISEE-TPL এর ভাউচার বা তালিয়ান্দো যে বছর করা হয়েছে, সে বছরের ৩১ ডিসেম্বর এর মেয়াদ শেষ হবে।

লক্ষ্য করুন ! / Attenzione!

পরিবারের যে কয়জন ব্যক্তি গণপরিবহন ব্যবস্থার জন্য সীজনাল টিকেট কিনবে, তাদের প্রত্যেকের জন্যই একটি ISEE-TPL এর ভাউচার বা তালিয়ান্দো প্রয়োজন হবে।

আপনি যখন সীজনাল টিকেট ব্যবহার করবেন, তখন আপনার আরও যেসব জিনিস  সাথে রাখতে হবে   

• পরিচয় পত্র অর্থাৎ আইডেন্টিটি কার্ড
•  প্রিন্ট করা অথবা ডিজিটাল (মোবাইলে ) ISEE-TPL এর ভাউচার বা তালিয়ান্দো

আরও তথ্যের জন্য / Per altre informazioni

https://www.regione.toscana.it/abbonamenti-ed-agevolazioni-isee

এছাড়াও আপনি যেকোন CAF, পাত্রোনাতো এবং পৌরসভার অভিবাসন কাউন্টারে সাহায্যের জন্য যেতে পারেন।

Aggiornamento: Giugno 2022