Regione Toscana
Schede semplificate - Inglese

Electricity bonus for physical discomfort / Discount on electricity bills due to illness - Bonus energia elettrica per disagio fisico

Cos'è?

What is it? / Cos’è?

The electricity bonus for physical discomfort is a discount on the electricity bill for people with a serious illness due to which they have to use electromedical equipment, i.e. electronic instruments that are indispensable for keeping a sick person alive.

Chi può chiederlo?

Who can apply this? / Chi può chiederlo?

The electricity bonus for physical discomfort can be claimed by the sick person or by a person living with the sick person.

Dove lo chiedo?

Where do I apply? / Dove lo chiedo?

You must apply for the Electricity Bonus for physical discomfort to the municipality of residence of the holder (intestatario) of the electricity utility (even if it is different from the sick person).

Cosa devo fare per chiederlo?

What do I have to do to apply? / Cosa devo fare per chiederlo?

To find out how to apply for the discount check the website of your municipality (Find “Servizi dei Comuni – Casa-Abitare> Contributo spese gas, luce, acqua” ‘Municipal Services - Home-Housing> Contribution to gas, electricity, water expenses’ from the web page of your municipality on the PAeSI Portal)

Quali documenti servono?

What documents are required? / Quali documenti servono?

To apply for the electricity bonus for physical discomfort you need

  • an ASL certificate specific to this bonus. (Attention: you cannot use other certificates, such as disability certificates)
  • the identity document and tax code (codice fiscal) of the person submitting the application
  • the identity document and tax code of the sick person, if different from the applicant

You then need some information that can be found on your utility bill or in your electricity contract:  

  • The POD code
  • the committed or available power of the electricity supply
Quanto tempo serve per ottenerlo?

How long does the Electricity Bonus request last for physical discomfort? / Quanto dura la richiesta del Bonus energia elettrica per disagio fisico?

The bonus does not have to be renewed every year.

The discount on the electricity bill is granted until the sick person stops using the electromedical equipment.

When the sick person stops using these instruments, the holder (intestatario) of the electricity utility must notify the company supplying the electricity. If he fails to do so, and continues to receive the bonus without being entitled to it, he will be obliged to return this sum of money.

Attenzione!

Attention! / Attenzione!

If the sick person's home has a condominium electricity utility, a transfer will be made instead of a discount on the bill.

The electricity discount continues to be given without interruption even if one changes the electricity contract (company and supply conditions) or if the contract holder is changed. (The holder must, however, always be resident with the sick person). If the contract is headed to (intestato) a person who does not live with the sick person, the bonus will not be granted anymore.

The Bonus energia elettrica per disagio fisico electricity bonus for physical discomfort is called in the websites of some municipalities, bonus elettrico or bonus energia elettrica.

Per informazioni

For further information / Per altre informazioni

Contact your municipality.

You can get help from Municipal Immigration Desks, CAFs and Patronati.

Aggiornamento: Giugno 2022