Regione Toscana
Leje qëndrimi për studim, formim ose stazh / Permesso di soggiorno per studio, formazione o tirocinio

Leje qëndrimi për studim, formim ose stazh / Permesso di soggiorno per studio, formazione o tirocinio

Kam një vizë për motive studimi ose stazhi ose një leje qëndrimi për studim të lëshuar nga një nga Shtetet e Sipërfaqes Schengen dhe dua të ndjek një kurs universitarë, një kurs shkollimi dytësorë të lartë, një kurs formimi profesional ose një stazh formimi për një periudh kohe më shumë se 3 muaj.

Ç’farë duhet të bëjë? / Cosa devo fare?
Duhet të kërkosh leje qëndrimi për studim, formim ose stazh.

Kur duhet të bëjë kërkesën? / Quando devo fare la domanda?
Duhet të bësh kërkesën brenda 8 ditëve nga hyrje në Itali.

Ciliat dokumenta më shërbejnë? / Quali documenti mi servono?

  • 1 pullë pagese prej  16,00 euro
  • fotokopja e pashaportës (të gjitha faqet, përveç atyre bosh)
  • fotokopja e para-regjistrimit në kurs e cila tregon kursin që do ndiqet, të vulosur nga     Ambasada ose Konsullata italjane në Shtetin tuaj në momentin e lëshimit të vizës së hyrjes.
  • fotokopja e regjistrimit në kurs
  • fotokopja e siguracionit kundër rrezikut për sëmundje dhe aksidente, e vlefshme në Itali, për periudhën e kohëzgjatjes së kursit.
  • dëshmija e të ardhurave ekonomike të nevojshme për periudhën në të cilën qëndron në Itali, (psh.: të kesh një burs studimi, një kart krediti, një llogari bankare aktive,…)
  • në rast stazhi: fotokopjen e projektit formativ të stazhit
  • riçevutën e pagesës së permesos së qëndrimit

Kujdes: n.q.f ke një leje qëndrimi për studim të lëshuar nga një Shtet të Sipërfaqes Schengen shërbejnë gjithashtu:

  • dokumentat të cilat dëshmojnë që merr pjes në një program shkëmbimi ose autorizimi të cilat të lejojnë të qëndrosh për motive studimi në një Shtet të Bashkimit Europian për të paktën 2 vjet
  • dokumentat të cilat dëshmojnë që programi i ri i studimit të cilin do ndjekësh në Itali shërben për të completuar programin e studimeve që tashmë ke kryer. Dokumentat duhet të lëshohen nga Universiteti i Shtetit të Bashkimit Europian në të cilin keni ndjekur kursin e studimit.

Si duhet të bëjë kërkesën? / Come devo fare la domanda?
1.    Shko te Sportello amico të një Zyre postare dhe tëriq kit (një zarf, modularin dhe udhëzimet)
2.    Plotëso modularin dhe dërgo kërkesën e lejes së qëndrimit dhe dokumentat.

Kujdes: për të pasur ndihmë mund ti drejtohesh Sportello Immigrazione të Comune tënde, te një sindakat ose CAF (Qëndër Asistence Fiskale).
3.    Zyra postare të thot kur duhet të shkosh në Questura për takimin e parë dhe të jep riçevutën postare të kërkesës së lejes së qëndrimit. Kujdes: kjo riçevut është e rëndësishme sepse dëshmon që mund të qëndrosh në Itali.
4.    Shko në Questura ditën e takimit dhe drëzo 4 fotografi format pashaporte. Më pas do të marrin shenjat dixhitale të gishtërinjve.
Kujdes: n.q.f mosha juaj është më shumë se 16 vjeç dhe ke bërë kërkesë për një leje qëndrimi që zgjat 1 vit ose më shumë duhet të firmosësh Akordin e Integrimit në Questura.
5.    Questura më pas të dërgon një mesazh SMS për të komunikuar ditën në të cilën duhet të shkosh në Zyrën e Emigracionit në Questura për të tërhequr lejen e qëndrimit.
Kujdes: mund të merrni edhe një letër refuzimi.

Për informacione:
Questura (Zyra e Emigracionit)

Aggiornamento: febbraio 2019

La traduzione della scheda informativa è stata finanziata dal progetto Sportello Multilingue: Mediazione e Informazione