Schede semplificate - Francese
Estampillage et validation du formulaire d'identification des déchets - Bollatura e vidimazione del formulario di identificazione dei rifiuti
Qu'est-ce que le formulaire d'identification? / Cos’è il formulario di identificazione?
Le formulaire d'identification des déchets est un document que vous devez avoir et remplir lorsque vous transportez des déchets.
Avant d'être utilisé, ce document doit être « estampillé et validé » : Ça veut dire que pour l'utiliser il doit être rendu valable.
Comment dois-je faire? /Come devo fare?
Vous avez deux possibilités:
1. Validation virtuelle (VIVIFIR): Vous pouvez télécharger le formulaire déjà estampillé et validé en ligne, en utilisant le site web vivifir.ecocamere.it
Le propriétaire d'entreprise, son représentant légal ou toute autre personne déléguée par eux doit:
- Accéder au site vivifir.ecocamere.it avec la Carte nationale des services (CNS), le Système public d'identité numérique (SPID) ou la Carte d'identité électronique (CIE)
- Créer le formulaire
- Imprimer 2 copies du formulaire et (au moment du transport) les remplir
2. Validation en papier: Vous pouvez acheter le formulaire dans une papeterie ou en ligne et le faire estampiller et valider à la Chambre de Commerce (dans la province où se trouve le siège de votre activité) ou à l'Agence du Revenu (Agenzia delle Entrate) (dans toute l'Italie).
-
Validation à la Chambre de Commerce: (Attention : Ces informations sont valables uniquement pour la Chambre de Commerce de Florence).
La demande de estampillage et de validation peut être faite par n'importe qui, aucune procuration n'est requise et aucune photocopie de pièce d'identité n'est requise.
- Prenez un rendez-vous en ligne: www.fi.camcom.gov.it/ufficio-bollatura-libri-contabili
- Imprimez et remplissez le module (modulo)
- Le jour du rendez-vous, apportez le module rempli et le formulaire (avec la première page remplie avec les données de l'entreprise) au guichet de la Chambre de Commerce
- Consultez les sièges et les contacts de la Chambre de Commerce de Florence: www.fi.camcom.gov.it/sedi-orari-e-contatti
- Validation à l'Agence du Revenu: Pour plus d'informations, consultez le site de l'Agence du Revenu www.agenziaentrate.gov.it/portale
Combien de temps faut-il pour faire estampiller et valider le formulaire? / Quanto tempo ci vuole per avere il formulario bollato e vidimato?
Le jour du rendez-vous, la Chambre de Commerce de Florence estampille et valide 2 formulaires immédiatement.
Si vous avez plus de 2 livres: 2 vous les récupèrez immédiatement, les autres vous pouvez les laisser au guichet de la Chambre de Commerce et vous serez contacté pour le retrait lorsqu'ils seront prêts.
Combien ça coûte? / Quanto costa?
L'estampillage et la validation du formulaire sont gratuits.
Attention / Attenzione
Les copies du formulaire doivent être conservées pendant 3 ans.
Pour plus d'informations / Per altre informazioni
Bureau d'estampillage et validation de la Chambre de Commerce de Florence
Informations sur les cours de formation et projets pour les entreprises
organisés par la Chambre de Commerce de Florence et la Section Régionale Toscane du Registre National des Gestionnaires de l'Environnement:
www.fi.camcom.gov.it/registri-albi-e-certificazioni/ambiente/formazione-e-progetti-le-imprese
