"Tramite il rilascio di un visto per vacanze-lavoro, l’accordo offre la possibilità a giovani cittadini italiani e giapponesi, di età compresa tra i 18 e i 30 anni, di soggiornare nell’altro Paese fino a un anno, al fine di trascorrervi le vacanze e di esercitare, senza la richiesta di nulla osta al lavoro, un'attività professionale per un periodo non superiore a 6 mesi, quale attività accessoria alle vacanze."