Regione Toscana

Nuove Schede informative in Lingua facile sul Portale PAeSI - Progetto WE IN Toscana

17/09/2026

Le nuove schede forniscono informazioni sui Punti digitali facili, la Carta identità elettronica, la App Toscana Salute, la App IO e gli attestati digitali dei corsi della Regione Toscana.


Le schede informative in Lingua facile sono state realizzate da IGSG-CNR nell’ambito del Progetto FAMI WE IN Toscana, in collaborazione con l’URP della Regione Toscana.

 

Cos’è la Lingua facile

 

La Lingua facile è una varietà semplificata di una lingua naturale, progettata per rendere le informazioni accessibili a persone che hanno difficoltà di comprensione dei testi standard. Tra i destinatari della Lingua facile rientrano anche i migranti che stanno imparando la lingua del Paese.

 
Sviluppo e uso delle schede 
 
Le schede sono state progettate secondo le linee guida della Lingua facile e successivamente revisionate attraverso attività di test condotte con studenti stranieri di italiano L2, grazie alla collaborazione del CPIA Firenze 1 e della scuola di italiano del Centro di ascolto di Sesto Fiorentino.
 
Le schede sono disponibili nell’area “Schede informative semplificate” del Portale PAeSI – Area cittadino. Nuove schede saranno progressivamente realizzate e raccolte in una sezione dedicata alla Lingua facile.
Le schede sono intese anche come strumenti di supporto per gli operatori di URP e servizi immigrazione. Tramite la funzione “stampa” è possibile aggiungere note di utilità in modo da personalizzare la scheda per i singoli utenti.
 
Accessi diretti alle schede:
 
App IO
 
Per informazioni o commenti sulle schede scrivere a: paesi@immigrazione.regione.toscana.it